安全与性能间的完美平衡! NOD32简评

    纵观ESET NOD32这款防病毒软件确实可以用名不虚传来形容，应该说它具备了目前用户们希望要求的所有功能，而普遍抱怨的那些问题ESET NOD32又鲜有发生，它确实不愧是一款相当出色防病毒安全软件。不过我们并不能一味的全盘肯定ESET NOD32，应该清楚的意识到ESET NOD32还是有缺点的。

    首先就是显然易见的汉化问题，首先是字体显示，我们在安装过程中就经常会看到字段显示不完全的情况，而且也会发现不少全角符号与半角符号混用这样的低级错误，老实说对于用户一上来就会接触到的安装界面出现这样的情况，还是比较让人失望的。

    其次是语言翻译习惯，我们在软件中可以经常看到类似“资料档”这样的港台译法，对于这种情况我们只能理解为对于ESET NOD32对于本地化做的还不够认真负责，相信用户对于这种国粤语混搭的感觉还是很不适应的。

插播：某人气论坛热帖！看到就想删的杀毒软件！NOD32得票最低。

    对于一款刚刚进入中国的杀毒软件我们本应宽容一些，确实在软件卖场当中，ESET NOD32还是备受冷落的，空有一身力气而无用武之地，不过也正是因为我们深知NOD32的实力，所以才会更加严苛的要求，希望ESET NOD32能改修正这些完全可以避免的小问题，让中文版ESET NOD32真正完美起来，相信到那时中国用户是一定会接受这款功能强大的防病毒软件的。