重磅出击 DEC学客手机词典震撼上市

一、综合介绍

    一种具有中、英、俄、日等十余种语言互查互译功能的高科技手机词典--DEC学客手机词典，业已由由北京金中恒科技发展有限公司和北京百和金数码科技有限公司共同研制成功。

    DEC学客手机词典是以手机为平台，程序开发采用国际通用标准，可以在绝大多数国内外主流品牌智能手机和非智能手机上安装使用，安装简便，程序简捷，资源占用量小，不影响手机的原有功能。其安装程序包含了汉语与英语、德语、法语、俄语、日语、韩语、荷兰语、意大利语、西班牙语以及葡萄牙语等10种外语互译、单译综合大词典、小语种变位词典以及部分行业专业词典，解释详实，例句丰富。

    DEC学客手机词典共有两种安装程序：JAVA版本和WINDOWS MOBILE版本。此次笔者给您带来完整的介绍，近距离接触强大的手机词典。

评测手机平台： DEC D6  诺基亚N95
评测系统： WINDOWS MOBILE 6.0系统，塞班S60第三版
评测软件：DEC学客手机词典
软件大小：205MB

二、界面功能

    DEC学客手机词典的界面由于版本的不一样，而略微有所不同，大体上都是较为简洁的，简单中包含着一抹蓝色，简约却又不失潮流。

    JAVA版本中首页，DEC学客手机词典最顶端为DEC学客手机词典LOGO标志，LOGO下面包括四个功能选项：电子词典，情景对话，设置和帮助。由于JAVA版本多是按键操作，并不能支持触摸屏，所以左右软键分别为”确定“和”退出“，两个功能选项。整体上还是很简洁，功能选项标注较为显眼。

    WMOBILE版本同JAVA版本有一点的区别，Wmobile版本现阶段大部分是触摸屏，DEC学客手机词典充分考虑到这一点，所以在手机词典的首页比JAVA版本的还要简洁，触摸笔轻轻一点，即可完成相应的操作。进入首页，直接进入电子词典功能中，很方便的进行相关翻译和查询需求。左侧”菜单“栏目下点击之后会出现不同于JAVA版本的四个选项“关于学客、情景对话。切换词典和退出”。

（JAVA版本）                     （WMobile版本）

三、具体使用介绍

   由于JAVA版本和Wmobile版本多有不同，具体安装使用步骤方式也是多有不同的，下面将会一一列出：

（一）安装程序

   DEC学客手机词典不同于其他的手机应用程序，不简简单单只是一个sis的文件，版本的不同安装程序也是不同，java版本的为jad或者jar文件，WM系统的却是cab文件，这点确实有点点与众不同。

JAVA版本安装文件

 
WM系统安装文件

    进入JAVA版本安装时候，首先会有两个文件夹的出现：

    经过查阅资料，笔者得知“Verisign Class 3 Public Primary Certification Authority”（简称“Verisign”）、而“Thawte Premium Server CA”（简称“Thawte”）证书，都是手机支持证书的分类，一般情况下市面上流行大部分手机都是支持这两种证书的，也有部分老机型只支持其中的一种证书。选择证书之后，子菜单也即为选择分辨率，目前只有屏宽128，176和240三种，适合于市面上绝大多数手机型号。

     而mobile版本的同JAVA版本又大有不同，只是针对不同的手机系统，不同的屏幕分辨率设置了不同的安装程序。在下面的图示，也可以清楚的看到PPC5.0就有两种安装程序。 

    从以上介绍可知，DEC学客手机词典因为其词典具有很强的专业性，在安装程序上并没有考虑到手机程序的一致性，而是分门别类罗列出很多较为专业的安装程序，对于并不是关注这几点的客户而言，在安装方面较为麻烦，但却是可以完全可以解决的。

   DEC学客手机词典安装均是从DATA文件夹下的SETUP文件开始：

   ①JAVA版本安装(以诺基亚N95为例)

    诺基亚N95为塞班S60 3rd，典型的JAVA版本，安装选择JAVA版本，两个证书都是支持的，分辨率选择之后安装到手机或者内存卡中，但是在首次打开程序，运行时却出现了较大的问题，系统老是弹出提示“是否允许读取用户数据”等等，笔者也百思不得其解，咨询官网客服后才得以解决此问题，即到程序管理中，找到DEC学客手机词典，将“读取用户数据”和“编辑用户数据”修改为“总是允许”既能正常操作运行。

②WMobile版本安装(DEC D6为例)

    DEC D6为DEC 全新专用智能商务手机，采用的系统为WM6.1，在安装环节中比起JAVA版本简洁很多，选择程序类别，分辨率之后顺利安装成功。笔者窃喜中却再次发现不能运行程序，多次询问，沟通后得知DEC学客手机词典必须安装到手机的内存卡中，否则不能正常使用。整体上感觉还是挺不错的。

（三）词典解释

    对于一个词典而言，无论它是手机词典还是传统的词典机，词典翻译，词条解释的详尽，词典的专业性等等问题上才是最主要的。DEC学客手机词典采用的是外研社的词库，现在让我们来领略它所具有的强大的专业性。

    由于版本问题，我们还是分JAVA版本和WM版本进行详细的测评。首先进入DEC学客手机词典，JAVA版本还需要选择“电子词典”确定后进入：

   JAVA版本中使用手机左右软键选择手机内置键盘区最右下方的字符键，会出现输入法选择界面；WM系统直接点击这个字符键即可，弹出输入法选择界面：
 
输入法界面

    选择相应输入法，En即为英语，PY为拼音，汉字输入法，以此类推；确定之后就可以在输入字符。JAVA版本的使用手机软键盘左右上下键，选择并点击所需要输入的字符；WMioble版本的较为简单，直接点击皆可完成。

    下面法语版本详细介绍，词典强大的词条解释和词汇量的丰富：

   输入“abaisser”，相应界面如上图所示；可以清楚地在单词列表区看到有很多相似词汇的出现，这点看来还是挺不错的。再来看看，词条解释情况：

    从词条解释上面可以看到JAVA版本同WM版本是没有区别的，词条解释都是很详尽的，单单一个简单的单词，词条解释详尽有好几屏之多，使用上下左右键可以浏览全部的词条解释。引起笔者好奇的在于，屏幕中出现的一个小喇叭的图示，选择点击后居然出现“abaisser”发音，笔者不懂法语，感觉中还是带有纯正的法国风味。

（四）情景对话

    DEC学客手机词典中内置有情景对话一项，在语言学习中，情景对话是必不可少的一项，可以加深语言学习，促进对学习语言的深入理解；

    选择情景对话之后，在界面中选择所需要的对话情景场所，进入即可完成这一操作，这个还是很简便的；

（五）下载千部词典

  DEC学客词典最大优势除了它的词典具有专业性之外，就是可以下载学客俱乐部中的千部词典，词典对于不同语种不同行业有着很明显的区分，操作起来极其方便:

   首先登陆学客官网，选择俱乐部登陆。之后既可以看全部千部专业词典；

    下载之后只需放到DICt文件夹中，就可以完成词典的加载；

    进入DEC学客手机词典中，切换词典，可以看到详细的词典领表，选择点击之后完成词典在手机词典程序中的加载，相应的操作步骤并不是很麻烦，而且对于小语种爱好者，有更多词典来学习，还是很不错的。

    四、总评  

    DEC学客手机词典目前单语种价格仅为199元，多语种价格为299元，相比之下，多语种价格还是较为实惠，包含有11国语言，情景对话等等。据悉，现在官网中推出了专业版本只要168元，还送精品MP4，相比这个就更实惠了！

    不论是199元还是299元，对于传统的电子词典来说，价格都是爆炸性的，传统小语种电子词典动辄价格过千，少点的也达500元左右，而且在使用过程并不能加载其余词典，有着一定的局限性，当然方便性也是可以的，购买后即可使用，不像手机词典还存在有一定得安装问题。

   不过从整体上而言，手机词典的专业性和扩展性还是很强大，势必对小语种词典机带来一定的冲击，从现行市场行情看待，有着无限发展空间！